川路聖謨のブログ記事

大雑把編10／人の名前はイマも昔も難しい

女子水泳選手の「今井月」選手が、名前テロップ入りのTVコマーシャルに登場して いましたが、名に当たる「月」の部分のルビは、なんと「るな」。 スポーツ音痴の筆者は、名の「月」はてっきり、そのまま「ツキ」と読むものと ばかり思い込んでいたので、ちょっとビックリ。 ～ルナ／るな／Luna→（ラ... 続きをみる